DeepRead
Cover of Through the language glass

Through the language glass

Guy Deutscher · 2010

Minds, machines and the future › Linguistics and language

#1,589 most recommended

About the book

The book is a history and survey of linguistic relativity, the question of whether the language people speak shapes how they perceive and think. It draws on classical texts, nineteenth-century debates over colour words, and fieldwork on languages such as Russian and Guugu Yimithirr, covering colour naming, spatial orientation, grammatical gender, and how vocabulary changes over time. Deutscher argues against the view that the basic structure of language is fixed in human genes and therefore independent of culture, holding that languages do shape their speakers' habits of attention and some forms of cognition. He traces how words for colours such as blue entered languages at different historical stages, presenting this as evidence that cultural needs drive linguistic change. He also maintains that these effects are real but usually subtle, working through habitual attention rather than setting strict limits on what speakers can think, and that influence runs in both directions between language and culture.

Written by Claude from what it knows of this book.

What Hacker News says 88% recommend · 0% critical

051020102015202020262023 peak · 8
This bookAverage book in Linguistics and language

In the commenters’ own words

What Open Library readers say 3.88 from 8 ratings

  1. 52
  2. 43
  3. 33
  4. 20
  5. 10
  • 73 want to read
  • 4 reading
  • 7 have read

Only 8 ratings: treat the average as a hint.

Open Library’s page for the book

What critics say, via Wikipedia

No Wikipedia article about this book yet, so no critics to quote.

Reddit communities — coming later

The threads it came up in

Details

First published
2010
ISBN
9780312610494
Editions known
14 at Open Library
Open Library
OL15413083W

Comparative linguisticsHistorical linguisticsLanguage acquisition -- Social aspectsLanguage and colorLanguage and cultureLanguage and languages in literatureNew York Times reviewedSprachliches Weltbild

Explore in the mosaic

Read next: its neighbours on the mosaic

  • The language hoax
    John H. McWhorter · 2014 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
  • In the Land of Invented Languages
    Arika Okrent · 2009 · recommended by 21 people · named together in 2 comments
  • Becoming fluent
    Richard Roberts · 2015 · recommended by 1 person · loosely similar by subject
  • Because Internet
    Gretchen McCulloch · 2019 · recommended by 5 people · similar by subject and what people say about it
  • Interaction of color
    Josef Albers · 1963 · recommended by 13 people · similar by subject and what people say about it
  • The Language Instinct
    Steven Pinker · 1994 · recommended by 44 people · similar by subject and what people say about it
  • Color Space and Its Divisions
    Rolf G. Kuehni · 2003 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
  • Ways of Seeing
    John Berger · 1972 · recommended by 24 people · similar by subject and what people say about it
  • The grammar of graphics
    Leland Wilkinson · 1999 · recommended by 16 people · similar by subject and what people say about it
  • A history of the world in 100 objects
    Neil MacGregor · 2010 · recommended by 8 people · similar by subject and what people say about it
  • Metamagical Themas
    Douglas R. Hofstadter · 1985 · recommended by 45 people · similar by subject and what people say about it
  • The Chinese Language: Fact and Fantasy
    John DeFrancis · 1984 · recommended by 7 people · similar by subject and what people say about it
  • Chromophobia
    David Batchelor · 2000 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
  • Who we are and how we got here
    David Reich · 2018 · recommended by 26 people · 2 people recommended both
  • Le Ton beau de Marot
    Douglas R. Hofstadter · 1997 · recommended by 27 people · similar by subject and what people say about it
  • The Stuff of Thought
    Steven Pinker · 2007 · recommended by 10 people · similar by subject and what people say about it
  • The power of Babel
    John H. McWhorter · 2002 · recommended by 5 people · similar by subject and what people say about it
  • The Unfolding of Language
    Guy Deutscher · 2005 · recommended by 9 people · similar by subject and what people say about it
  • Visual thinking
    Rudolf Arnheim · 1969 · recommended by 4 people · similar by subject and what people say about it
  • Metaphors We Live By
    George Lakoff · 1980 · recommended by 56 people · similar by subject and what people say about it
  • Fashionable nonsense
    Alan D. Sokal · 1997 · recommended by 12 people · similar by subject and what people say about it
  • The Blank Slate
    Steven Pinker · 2002 · recommended by 42 people · similar by subject and what people say about it
  • Annotated Gödel
    Hal Prince · 2022 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
  • Language in thought and action
    S. I. Hayakawa · 1949 · recommended by 13 people · similar by subject and what people say about it