
The Deeper Meaning of Liff
Douglas Adams, John Lloyd · 1990
Science fiction novels › Douglas Adams
#8,521 most recommended
Hacker News
4
mentions by 4 people · top 54% of 15,732 books
Open Library
3.86★★★★★★★★★★
7 ratings · 23 want to read
Wikipedia
—
No article yet
About the book
A dictionary of ordinary English place names repurposed as words for everyday experiences, situations and objects that have no name of their own, such as the feeling of aluminum foil against your fillings. It is a follow-up to The Meaning of Liff (1983), and each entry pairs a place name with a short invented definition. Its premise is that language lacks words for many common experiences while many place names go unused, so the surplus of names should be recycled for those gaps. The book makes this case through its own entries rather than an extended argument, presenting each reassigned name as a small, precise fill for a missing word. The tone is comic throughout, and the claims are offered as playful proposals rather than serious linguistic theory.
Written by Claude from what it knows of this book.
What Hacker News says 25% recommend · 0% critical
In the commenters’ own words
Regarding two of the German words: I don't know if I have ever heard somebody using "Backpfeifengesicht" recently, but I have heard the english term 'fist…
From The Deeper Meaning of Liff by Adams and Lloyd: Scraptoft, noun: The absurd flap of hair a vain and balding man grows long above one ear to comb it to the…
What Open Library readers say 3.86 from 7 ratings
- 53
- 42
- 30
- 22
- 10
- 23 want to read
- 0 reading
- 9 have read
Only 7 ratings: treat the average as a hint.
What critics say, via Wikipedia
No Wikipedia article about this book yet, so no critics to quote.
Reddit communities — coming later
Details
- First published
- 1990
- ISBN
- 9780330322201
- Editions known
- 18 at Open Library
- Open Library
- OL2163710W
American wit and humorEnglish languageEnglish wit and humorGeographical NamesHumorHumor, generalTerms and phrases
Read next: its neighbours on the mosaic
An exaltation of larksJames Lipton · 1968 · recommended by 3 people · similar by subject and what people say about it
Dictionary of Obscure SorrowsJohn Koenig · 2021 · recommended by 6 people · similar by subject and what people say about it
Mostly HarmlessDouglas Adams · 1992 · recommended by 0 people · similar by subject and what people say about it
The Devil's DictionaryAmbrose Bierce · 1840 · recommended by 8 people · similar by subject and what people say about it
They Have a Word for ItHoward Rheingold · 1988 · recommended by 3 people · similar by subject and what people say about it
In the Land of Invented LanguagesArika Okrent · 2009 · recommended by 21 people · similar by subject and what people say about it
The Long Dark Tea-Time of the SoulDouglas Adams · 1988 · recommended by 6 people · similar by subject and what people say about it
English as she is spokePedro Carolino · 1855 · recommended by 6 people · similar by subject and what people say about it
Discovering ScarfolkRichard Littler · 2014 · recommended by 3 people · loosely similar by subject
Three Men in a BoatJerome Klapka Jérôme · 1889 · recommended by 24 people · loosely similar by subject
Wisdom sits in placesKeith H. Basso · 1996 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
Dirk Gently’s Holistic Detective AgencyDouglas Adams · 1987 · recommended by 18 people · loosely similar by subject
So long, and thanks for all the fishDouglas Adams · 1984 · recommended by 1 person · loosely similar by subject
Dirk Gently : The BBC Radio CollectionDouglas Adams · 2017 · recommended by 7 people · loosely similar by subject
Bored of the RingsHenry Beard · 1969 · recommended by 3 people · loosely similar by subject
The Awful German LanguageMark Twain · 1880 · recommended by 9 people · loosely similar by subject
The waste booksGeorg Christoph Lichtenberg · 2000 · recommended by 1 person · loosely similar by subject
Interesting TimesTerry Pratchett · 1994 · recommended by 0 people · loosely similar by subject
Lark Rise to CandlefordFlora Thompson · 1945 · recommended by 0 people · loosely similar by subject
Life, the Universe and EverythingDouglas Adams · 1982 · recommended by 1 person · loosely similar by subject
The Hunting of the SnarkLewis Carroll · 1876 · recommended by 1 person · loosely similar by subject
Tales from the White HartArthur C. Clarke · 1957 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
The doubter's companionJohn Ralston Saul · 1994 · recommended by 4 people · loosely similar by subject
The Hitchhiker's Guide to the GalaxyDouglas Adams · 1979 · recommended by 131 people · loosely similar by subject