
The New Testament
David Bentley Hart · 2017
Philosophy and ancient history › Christian and classical texts
#9,743 most recommended
Hacker News
4
mentions by 3 people · top 54% of 15,732 books
Open Library
—
No ratings yet
7 want to read
Wikipedia
—
No article yet
About the book
A new English translation of the Greek New Testament, the 27 books from the Gospels through Revelation, produced by the Orthodox theologian and translator David Bentley Hart. It is a complete rendering of the texts rather than a selection, with a translation method meant to follow the Greek closely. Hart translates as if no later doctrinal tradition were available to guide the reading, keeping the texts' abrupt, fragmentary and unfinished phrasing instead of smoothing it into settled theology. He argues that the early Christians were radical extremists who rejected the values of their society at its most reasonable and decent as well as its most corrupt. He contends that the New Testament does not affirm the comfortable, respectable lives most modern readers live, and that taking its language seriously would mean becoming strangers and sojourners in the world.
Written by Claude from what it knows of this book.
What Hacker News says 33% recommend · 0% critical
In the commenters’ own words
A few years ago, I read The New Testament - a translation by David Bentley Hart (an Orthodox scholar). It’s more of an academic literal translation. I read it…
The Orthodox theologian David Bentley Hart (who has translated the New Testament) has suggested "bread adequate for the day's needs:" "'Daily bread,'…
What Open Library readers say
No Open Library reader has rated it yet.
- 7 want to read
- 0 reading
- 0 have read
What critics say, via Wikipedia
No Wikipedia article about this book yet, so no critics to quote.
Reddit communities — coming later
Details
- First published
- 2017
- ISBN
- 9780300248449
- Editions known
- 10 at Open Library
- Open Library
- OL19722112W
BibleBible, versionsBible. New Testament -- TranslationsTranslations
Read next: its neighbours on the mosaic
Atheist delusionsDavid Bentley Hart · 2009 · recommended by 3 people · similar by subject and what people say about it
Reading the New TestamentPheme Perkins · 1978 · recommended by 1 person · similar by subject and what people say about it
Misquoting JesusBart D. Ehrman · 2005 · recommended by 4 people · similar by subject and what people say about it
The Hebrew BibleRobert Alter · 2018 · recommended by 5 people · similar by subject and what people say about it
ForgedBart D. Ehrman · 2011 · recommended by 1 person · similar by subject and what people say about it
The experience of GodDavid Bentley Hart · 2013 · recommended by 3 people · similar by subject and what people say about it
Lost ChristianitiesBart D. Ehrman · 2003 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
New Age Bible versionsG. A. Riplinger · 1993 · recommended by 1 person · similar by subject and what people say about it
The Jefferson BibleThomas Jefferson · 2011 · recommended by 3 people · similar by subject and what people say about it
The Orthodox Study BibleSt. Athanasius Academy of Orthodox Theology · 2008 · recommended by 1 person · similar by subject and what people say about it
Jesus before the GospelsBart D. Ehrman · 2016 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
New TestamentBible · 1931 · recommended by 4 people · similar by subject and what people say about it
Meister EckhartRaymond Bernard Blakney · 2003 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
The gnostic GospelsElaine Pagels · 1979 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
Epistle to the RomansKarl Barth · 1919 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
An essay in aid of a grammar of assentJohn Henry Newman · 1870 · recommended by 1 person · loosely similar by subject
Hillbilly ElegyJ. D. Vance · 2016 · recommended by 16 people · loosely similar by subject
The Pagan ChristTom Harpur · 2004 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
RESURRECTION OF THE SON OF GODN. T. Wright · 2003 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
ESV Study BibleT. Desmond Alexander · 2014 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
All Things Are Full of GodsDavid Bentley Hart · 2024 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
Spam NationBrian Krebs · 2014 · recommended by 9 people · loosely similar by subject
Johnny Got His GunDalton Trumbo · 1939 · recommended by 8 people · loosely similar by subject
My father's dragonRuth S. Gannett · 1948 · recommended by 3 people · loosely similar by subject