
Breaking into Japanese Literature
Giles Murray · 2003
Classic and literary fiction › Epics and ancient myth
#12,005 most recommended
Hacker News
3
mentions by 2 people · top 64% of 15,732 books
Open Library
5.00★★★★★★★★★★
1 rating · 2 want to read
Wikipedia
—
No article yet
About the book
A collection of Japanese short stories by a single author, shown in its Open Library record with subject headings for Japanese fiction in English translation, the Japanese language, and readers. The subject headings suggest it is aimed at people reading Japanese literature, possibly learners working through the original language. The record gives no description, so no thesis or central claim can be drawn from it. Its subject headings point to short fiction and reading practice rather than an argument.
Written by Claude from the catalogue description only.
What Hacker News says 50% recommend · 0% critical
In the commenters’ own words
Thank you very much for the input! > Seems to me if you're reading short stories, you probably shouldn't be translating words to English. Definitely, Japanese…
Thanks! Yes I've read his stuff and basically all discourse online since ~2005 when I wrote my first web app version of Manabi. I was also heavily influenced…
What Open Library readers say 5.00 from 1 rating
- 51
- 40
- 30
- 20
- 10
- 2 want to read
- 0 reading
- 2 have read
Only 1 rating: treat the average as a hint.
What critics say, via Wikipedia
No Wikipedia article about this book yet, so no critics to quote.
Reddit communities — coming later
Details
- First published
- 2003
- ISBN
- 9781568364155
- Editions known
- 6 at Open Library
- Open Library
- OL9065734W
Fiction, short stories (single author)Japanese Short storiesJapanese fiction, translations into englishJapanese languageJapanese literatureReaders
Read next: its neighbours on the mosaic
Making Sense of JapaneseJay Rubin · 1998 · recommended by 3 people · similar by subject and what people say about it
SátántangóLászló Krasznahorkai · 1985 · recommended by 4 people · loosely similar by subject
The Glass Bead GameHermann Hesse · 1943 · recommended by 51 people · loosely similar by subject
Japanese, The Spoken LanguageEleanor Harz Jorden · 1987 · recommended by 4 people · similar by subject and what people say about it
Dogra magraKyūsaku Yumeno · 2003 · recommended by 1 person · similar by subject and what people say about it
The structure of the Japanese languageSusumu Kuno · 1973 · recommended by 0 people · similar by subject and what people say about it
The Tale of GenjiMurasaki Shikibu · 2000 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
Convenience store womanCun Tian Sha Ye Xiang · 2016 · recommended by 8 people · loosely similar by subject
Genki IEri Banno · 2011 · recommended by 5 people · loosely similar by subject
Virtue HoardersCatherine Liu · 2021 · recommended by 4 people · loosely similar by subject
Strange Nights, and Some Days TooKen Seeroi · 2020 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
Arabian NightsScheherazade · 1990 · recommended by 11 people · loosely similar by subject
Writing An Interpreter In GoThorsten Ball · 2018 · recommended by 73 people · loosely similar by subject
Bleak HouseCharles Dickens · 1850 · recommended by 7 people · loosely similar by subject
Confessions of a YakuzaJunichi Saga · 1989 · recommended by 1 person · loosely similar by subject
The Chrysanthemum and the SwordRuth Benedict · 1946 · recommended by 3 people · loosely similar by subject
OutNatsuo Kirino · 1997 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
Hear the Wind SingCUN SHANG CHUN SHU ( CUN SHANG CHUN SHU Haruki Murakami) · 1979 · recommended by 3 people · loosely similar by subject
A Beginner's Guide to JapanPico Iyer · 2019 · recommended by 1 person · loosely similar by subject
Tropic of CancerHenry Miller · 1934 · recommended by 6 people · loosely similar by subject
Sky above, great windKazuaki Tanahashi · 2012 · recommended by 0 people · loosely similar by subject
Gateless GateKoun Yamada · 2004 · recommended by 4 people · loosely similar by subject
Alice's Adventures in WonderlandLewis Carroll · 1865 · recommended by 5 people · loosely similar by subject
Norwegian WoodCun Shang Chun Shu · 1987 · recommended by 29 people · loosely similar by subject