DeepRead
Cover of Beowulf

Beowulf

Seamus Heaney · 2000

Classic and literary fiction › Epics and ancient myth

#2,679 most recommended

About the book

A verse translation by Seamus Heaney of Beowulf, the Old English epic of the Geatish hero who kills the monster Grendel and Grendel's mother in the hall of the Danish king Hrothgar, then returns home and dies fighting a dragon. The translation covers the whole poem, including the hero's early life, the funeral and succession scenes, and the history that frames the main adventures. Heaney's translation presents the poem as a study of how a community meets the monstrous and then has to live on in its aftermath, with the victory costing as much as it gains. It keeps the poem's alliterative four-stress line and its kennings so that the epic's force is carried in English rather than replaced by a smoother modern idiom. The version makes a case that the poem's emotional credibility and its mix of pagan heroic values and Christian framing can still speak to modern readers, and it treats fate, mortality and loyalty as central to that appeal.

Written by Claude from what it knows of this book.

What Hacker News says 50% recommend · 13% critical

0242015201620182020202220232023 peak · 4
This bookAverage book in Epics and ancient myth

In the commenters’ own words

What Open Library readers say 3.65 from 54 ratings

  1. 519
  2. 410
  3. 315
  4. 27
  5. 13
  • 102 want to read
  • 5 reading
  • 75 have read

Open Library’s page for the book

What Wikipedia says

  • published Disputed
  • articles in 87 languages
  • 73k views a month

Read the Wikipedia article

Reddit communities — coming later

The threads it came up in

Details

First published
2000
ISBN
9780393320978
Editions known
10 at Open Library
Open Library
OL1810107W

Anglo-Saxon cultureAnglo-Saxon literatureAnglo-SaxonsBattlesBeastsBraveryChristian allegoryChristian and pagan beliefsDragonsEpic poetryFateGeatsGood vs. EvilGrendel

Explore in the mosaic

Read next: its neighbours on the mosaic

  • The epic of Gilgamesh
    Benjamin R. Foster · 2001 · recommended by 5 people · similar by subject and what people say about it
  • Sir Gawain And the Green Knight
    Pearl Poet · 2017 · recommended by 3 people · similar by subject and what people say about it
  • The Odyssey.
    HOMER. · 1935 · recommended by 14 people · similar by subject and what people say about it
  • Grendel
    John Gardner · 1971 · recommended by 8 people · similar by subject and what people say about it
  • The Prose Edda
    Snorri Sturluson · 2005 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
  • Norse Mythology
    Neil Gaiman · 2017 · recommended by 8 people · similar by subject and what people say about it
  • The Canterbury Tales
    Geoffrey Chaucer · 1478 · recommended by 15 people · similar by subject and what people say about it
  • War music
    Christopher Logue · 1981 · recommended by 4 people · similar by subject and what people say about it
  • The golden age
    John C. Wright · 2002 · recommended by 15 people · loosely similar by subject
  • Divine comedy
    Dante. · recommended by 16 people · similar by subject and what people say about it
  • Gilgamesh
    Stephen Mitchell · 2004 · recommended by 3 people · similar by subject and what people say about it
  • Le Ton beau de Marot
    Douglas R. Hofstadter · 1997 · recommended by 27 people · similar by subject and what people say about it
  • The Waste Land
    T. S. Eliot · 1922 · recommended by 14 people · similar by subject and what people say about it
  • Eugene Onegin
    Alexander Pushkin · 1825 · recommended by 4 people · similar by subject and what people say about it
  • Heroes
    Stephen Fry · 2018 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
  • Metamorphoses
    Ovid · 1479 · recommended by 4 people · similar by subject and what people say about it
  • Faust
    Johann Wolfgang von Goethe · 1800 · recommended by 17 people · similar by subject and what people say about it
  • The Iliad
    Homer · 2023 · recommended by 8 people · similar by subject and what people say about it
  • Macbeth
    William Shakespeare · 1623 · recommended by 9 people · similar by subject and what people say about it
  • Gormenghast
    Mervyn Peake · 1950 · recommended by 10 people · similar by subject and what people say about it
  • Why Homer matters
    Adam Nicolson · 2014 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
  • The Penelopiad
    Margaret Atwood · 2005 · recommended by 4 people · similar by subject and what people say about it
  • Ulysses
    James Joyce · 1922 · recommended by 46 people · similar by subject and what people say about it
  • Hamlet
    William Shakespeare · 1602 · recommended by 15 people · similar by subject and what people say about it