DeepRead
Cover of Under the net

About the book

Under the Net is a comic novel about Jake Donaghue, a clever, drifting young translator in postwar London who lives by translation work and by sponging on friends. The book moves among the city's struggling writers, bookmakers, film people and eccentric philosophers, and it is set in a small, close-knit circle of acquaintances. The novel explores how far a person can stay unattached and free of obligation, and what that freedom costs. Jake's reunion with Anna, an old flame, pulls him into a run of absurd episodes that test his habit of drifting and his easy charm. Its themes include the pull between detachment and commitment, the difference between talking about ideas and living by them, and the way serious questions surface inside farce. It treats these with wit and a serious undertone rather than as a fixed thesis.

Written by Claude from what it knows of this book.

What Hacker News says 50% recommend · 0% critical

00.51201920202022202420252019 peak · 1
This bookAverage book in Modernist women and twentieth century classics

In the commenters’ own words

What Open Library readers say 3.60 from 5 ratings

  1. 51
  2. 42
  3. 31
  4. 21
  5. 10
  • 39 want to read
  • 2 reading
  • 9 have read

Only 5 ratings: treat the average as a hint.

Open Library’s page for the book

What Wikipedia says

  • published 1954
  • 286 pages
  • articles in 9 languages

Read the Wikipedia article

Reddit communities — coming later

Details

First published
1954
ISBN
9781850893592
Editions known
46 at Open Library
Open Library
OL1326346W

British and irish fiction (fictional works by one author)Classic LiteratureEnglish fictionFictionPhilosophersSocial life and customsTranslatorsWomen authors

Explore in the mosaic

Read next: its neighbours on the mosaic

  • Small World
    David Lodge · 1984 · recommended by 4 people · loosely similar by subject
  • The Sea, the Sea
    Iris Murdoch · 1978 · recommended by 1 person · similar by subject and what people say about it
  • A river runs through it
    Norman Maclean · 1976 · recommended by 4 people · loosely similar by subject
  • White Teeth
    Zadie Smith · 2000 · recommended by 4 people · loosely similar by subject
  • Changing Places
    David Lodge · 1975 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
  • A Portrait of the Artist as a Young Man
    James Joyce · 1818 · recommended by 11 people · loosely similar by subject
  • Netherland
    Joseph O'Neill · 2008 · recommended by 1 person · loosely similar by subject
  • Hunger
    Knut Hamsun · 1890 · recommended by 8 people · loosely similar by subject
  • Quartered Safe Out Here
    George MacDonald Fraser · 1993 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
  • Dubliners
    James Joyce · 1914 · recommended by 32 people · loosely similar by subject
  • Under the skin
    Michel Faber · 2000 · recommended by 2 people · similar by subject and what people say about it
  • A Farewell to Arms
    Ernest Hemingway · 1929 · recommended by 12 people · loosely similar by subject
  • Catch-22
    Joseph Heller · 1961 · recommended by 36 people · loosely similar by subject
  • Goodbye to All That
    Robert Graves · 1957 · recommended by 5 people · loosely similar by subject
  • The Great War and Modern Memory
    Paul Fussell · 1975 · recommended by 7 people · loosely similar by subject
  • From Dawn to Decadence
    Jacques Barzun · 2000 · recommended by 10 people · loosely similar by subject
  • The Man Without Qualities
    Robert Musil · 1930 · recommended by 10 people · loosely similar by subject
  • Gilead
    Marilynne Robinson · 2004 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
  • Coming Up for Air
    George Orwell · 1939 · recommended by 6 people · similar by subject and what people say about it
  • The man who loved children
    Christina Stead · 1940 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
  • Excellence Without a Soul
    Lewis, Harry · 2007 · recommended by 2 people · loosely similar by subject
  • To the Lighthouse
    Virginia Woolf · 1927 · recommended by 11 people · similar by subject and what people say about it
  • Antic Hay
    Aldous Huxley · 1923 · recommended by 1 person · similar by subject and what people say about it
  • Cultural Amnesia
    Clive James · 2007 · recommended by 4 people · loosely similar by subject